断更有点久哈,以后尽量日更。
2024年以介词of开篇!
正文启动
先追忆一下英语介词的功能,其主要体当今语法功能和语义功能上。前者是介词最基本的属性,指介词能对句法结构产生影响,但其自己却莫得零丁于语法姿首除外的道理。在英语中有语法功能的介词(如by、of、for、with和to等)数目较少,而其中of、to、by、with的语法作用袒露得最强,词汇道理袒露得最弱。
图片
介词的语法功能主要体当今三个方面:
标志施事和历事
标志属格
引出双宾语结构中的曲折宾语
在料到介词of的多样语义关系之前,咱们先看一下介词of的语法功能。
一.标志属格
在汉语中,话语东说念主为了突显意指对象,常在名词后,加上助词“的”来加多指别的力量,举例:树上的鸟(“树”是参照体,“鸟”是方针,“的”的添加进步了参照体在语言姿首上的指别度,即借参照体来识别方针。)
相干于方针而言,这种愈加突显参照体的关系,咱们称之为领属,暗示物主关系,以及与之相干的多样渺小的道理永别。
而在英语中,为了指别标志,抒发这种领属关系(即:“参照物—方针”关系)也有两种相对应的结构:of属格(新编英语语法里称为of词组)和-’s属格。
英语中的属格主要暗示名词与名词之间的关系,即被修饰名词与修饰名词的所属关系,又称所有格。其不单限于所属关系,它的道理要左证参与此结构的名词性质来细目。
在古英语时间,英语名词主要有4个格(主格、属格/所有格、与格和宾格),跟着英语的发展,英语名词适应失去了格标志,在当代英语中只保留了“属格”,用来暗示名词与名词之间的“所有”、“主谓”、“动宾”、“开首”等关系。
Of算作暗示领属最常见的介词, 民丰县成兆聚合物有限公司有两种弘扬姿首,宁波正恒国际贸易有限公司一种为单重属格, 首页-利茂兴颜料有限公司另一种为双重属格。来望望两种构式的区别:
㈠单重属格
单重属格为NP1+of+NP2,NP1为NP2所有。介词of暗示领属有两种情况,一种是不错治疗为所有格词尾(-’s)的,如:
the son ofa friend (=a friend’s son).(一又友的男儿)
the decision of the council(=the council’s decision)(委员会的决定)
在大量时辰两者并不可互换,先来望望二者的本色区别:
在指别力量强度上二者的区别:
弱式
强式
-’s
of
形式技术
词汇技术
语音相对较弱,较短
语音相对较强,较长
Tom’s house
the houseof Tom’s
-’s属格主如若用于有人命的名词,而of属格主如若用于无人命的名词。从这个道理上来说,两种属格互为补充,在彼此不算作的限制施展撰述用。
-’s的属格和of属格跟中心词的关系分歧是前置修设词和后置修设词的关系。-’s属格与中心词的关系在结构上比拟紧凑,但道理比拟婉曲,是以常指文中已知信息,用于新闻媒体中。
而of属格修饰中心词在句法和道理上则比拟明晰,轿车是以往往指被先容到话语中的新信息,用于学术论文中。
of属格不可转为所有格词尾(’s)的用法包括:
1.指无人命的东西,如:
the title of the story 故事的名字
the windows of the room 房间的窗户
2.由动词或形容词名词化,暗示主谓关系,如:
the view of the public 人人的不雅点
the arrival of my father 我父亲到了
(相配于my father arrived.)
动词名词化,英语重形合,汉语重意合,在汉译英中,往往会将动词名词化处罚。
3.带有较长定语的名词,名词后由短语或从句修饰时,如:
Have you read the articlesofthestudentswho were with us attherally yesterday?
你读过昨天和咱们沿途干预聚拢的学生的著作吗?
What is the name oftheboysittingnext toher?
坐在她傍边的男生叫什么名字?
4.暗示同位关系,时常of前的名词为泛称,后来面的名词为具体称号,如:
the problem of enviroment pollution环境稠浊问题
the city of Rome罗马城
防范区别:
the city of London,表同位关系(-’s属格不可暗示同位关系);
the population of the world=the world’s population,表所属关系
5.暗示动宾关系,如:
Our love of this city.
咱们对这个城市的爱
thediscussion of the plan 料到这个探求
astatement offacts 述说事实
My loveof this city.
(相配于I love this city.)我对这个城市的爱。
6.以定冠词加分词或形容词暗示一类东说念主时,如:
the livelihoodof thepoor 穷东说念主的生存
thestruggle of theexploited 受克扣东说念主的战斗
7.用于代词宾格之前,如:
three ofus 咱们中的三东说念主
many of them 他们中很多东说念主
㈡双重属格
双重属格是一种暗示部分观念或含有心情色调的结构,含有强调或凸起的作用,NP1+of+NP2’s ,即介词of的宾语为名词所有格或名词性物主代词,其暗示NP1和NP2不仅有领属关系,还存在部分与举座的关系,涵义是“其中之一”或“其中一部分”。
1.“of+名词所有格/名词性物资性代词”中的名词只但是东说念主,不可为物。
在双重属格结构中,用作介词补足身分的属格名词,必须是细目专指的,况且一般指东说念主。如:
a bussiness clientof my father’s我父亲的一个客户
a leg of the chairs(X)
2.of后头的名词必须是专指,不可是泛指。如:
a student of my coach’s 我教授的一个学生
a friend of a colleague’s(x)
3.双重领属中of之前的名词NP1不错带有暗示数目的截止词。这些暗示数目的截止词包括a、an、many、some、any、several、a few等,用于抒发举座中的一部分。如:
There are several ways of approaching this problem.
关于这个问题有好几种处罚目的。
Some of them eat in the restaurant and some of them eat at home.
有些东说念主在餐馆吃饭,有的则在家吃饭。
4.在of之前的名词NP1有开发代词this、that、these、those、any、which等截止词沿途前置修饰名词。这些开发代词时常被用来抒发强调或心情好恶。如:
That poor old mother of his.
他阿谁悯恻的老母。
Whichsonnetof shakespear’s?
莎士比亚的哪首十四行诗?
关于双重属格需要防范的是,当NP1是portrait、photo、painting、drawing、picture、statue等词的时辰,该结构暗示某东说念主所保藏的肖像、相片或图片。
This is a picture of my mother’s.
这是我母亲的一张相片。(领有的一张相片,不一定是母亲本东说念主的相片,母亲不错是这张相片的领有者、保藏者、拍摄者,也不错是相片所拍摄的对象,其酷爱要视具体语境来看。)
This is a picture of my mother.
我母亲的一张相片(母亲本东说念主的相片)
二.引出双宾语结构中的曲折宾语
介词of在个别构式中引出曲折宾语,组成“ask/require/expect/demand/beg sth.of sb.”这些构式齐不错转酿成 “V+indirectobject+direct object”。
Can I ask a question of you?
我能问你一个问题吗?
Can I ask you a question?
Thewomanbeggeda favourof theking.
妇东说念主向国王求情。
The woman begged thekinga flavour.轿车
本站仅提供存储功绩,所有内容均由用户发布,如发现存害或侵权内容,请点击举报。